News Houthi detentions mean aid is ‘untenable’ in militia-held Yemen, UN says, with 800,000 cut off in Taiz